Drivers of Thermal Habitat Use in Turtles Studied Under Semi‐Natural Conditions (Ecology and Evolution, 2026)