Den‐Site Behavior of Bengal Foxes (Vulpes bengalensis) Reveals Persistent Use, Social Interactions, and Coexistence in Shared Spaces (Ecology and Evolution, 2026)