More Is Not Always Better: Selective Trait Filtering Governs Assembly Under Emerging Flow Intermittency (Ecology and Evolution, 2026)