Sedimentary Metagenomics Reveal Avian Community Transitions From the Last Glacial Maximum to the Holocene (Ecology and Evolution, 2026)