Text this: Surface Contamination Inverse Problem for 3D Diffusion Equation