F2Fnet: alleviating spectral confusion in time series forecasting via dual Fourier modeling (JDSA, 2025)