Neighbors to nature: A case study of recreation‐wildlife co‐existence in the Greater Yellowstone Ecosystem (Conservation Science and Practice, 2026)