Text this: Effectiveness of territorial protection categories in conserving an endemic island bird during population fluctuation