Disentangling key cloud properties for precipitation retrievals from geostationary satellite data using machine learning (PLOS Climate, 2026)