Psycholinguistic Factors and Technology Appropriation in EFL Learning: An Instrumental Case Study (The Qualitative Report, 2026)