Text this: Joint Estimation and Inference for Data Integration Problems based on Multiple Multi-layered Gaussian Graphical Models