Resisting the machine: modeling emotional friction and academic decline in enforced AI learning environments (Smart Learning Environments, 2026)