A generative AI framework for digital twin maintenance in dynamic retail environments (Discover AI, 2026)