Text this: The impact of social quality on the subjective well‐being of older adults across cohorts in China: A methodological approach combining ordered logistic regression and random forest