Memory Gym: Towards Endless Tasks to Benchmark Memory Capabilities of Agents (JMLR, 2026)