Text this: Numerical Decomposition of the Governing Equation for Lagrangian Residual Velocity Under Nonlinear Eddy Viscosity and Stratification