Text this: QS4D: Quantization‐Aware Training for Efficient Hardware Deployment of Structured State‐Space Sequential Models