Text this: Routing Optimization of Cable‐Driven Octopus‐Inspired Manipulators With Minimal Actuation via Genetic Algorithm and Finite Element Method