Text this: Adaptive Control of Run‐and‐Tumble Escape in Pursuit‐Evasion Dynamics of Intelligent Active Particles