Text this: AGPLO‐Driven Optimisation for Accurate Segmentation of Papillary Thyroid Carcinoma in Medical Imaging