Text this: AGT: Efficient Offline Reinforcement Learning With Advantage‐Guided Transformer