Text this: Hypergraph Formalism for Fuzzy Signature-Based Robot Environment Representation