Minimax Optimal Deep Neural Network Classifiers Under Smooth Decision Boundary (JMLR, 2026)