Text this: Interpreting the Legal Archive of Visual Transformations: Textual Articulations of Visibility in Evidentiary Procedures and Documentary Formats of Colonial Law