Text this: From Ataka to Kanjinchō: Adaptation of Text and Performance in a Nineteenth-Century Nō-Derived Kabuki Play