Text this: On Consistent Bayesian Inference from Synthetic Data