Curvature-based Clustering on Graphs (JMLR, 2026)