Rank-one Convexification for Sparse Regression (JMLR, 2026)