The ODE Method for Stochastic Approximation and Reinforcement Learning with Markovian Noise (JMLR, 2026)