Directed Cyclic Graphs for Simultaneous Discovery of Time-Lagged and Instantaneous Causality from Longitudinal Data Using Instrumental Variables (JMLR, 2026)