Supervised Learning with Evolving Tasks and Performance Guarantees (JMLR, 2026)