Text this: Sustainable Production and First‐Principles Evaluation of Kapok Oil Methyl Esters as an Alternative Diesel Fuel