Jackpot: Approximating Uncertainty Domains with Adversarial Manifolds (JMLR, 2026)