A Spatial and Functional Analysis of Electric Vehicle Charging Infrastructure: A Case Study of Lombardy (IEEE Access, 2026)