Text this: Single capsid mutations modulating phage adsorption, persistence, and plaque morphology shape evolutionary trajectories in ΦX174