Text this: Spinel NiCo2O4‐Based Materials for High‐Performance Supercapacitors: Experimental and Theoretical Insights