Text this: A Bait‐and‐Switch Strategy Links Phenotypes to Genes Coding for Polymer‐Degrading Enzymes in Intact Microbiomes