Leveraging mathematical models to predict and control T-cell activation (PLoS Computational Biology, 2026)