Text this: Extending Temperature Scaling with Homogenizing Maps