Study of Optimization for Traffic Information Estimation Using LiDAR Data Under Mixed-Traffic Flow With Human-Driven and Automated Vehicle (IEEE Access, 2026)