Shifting the paradigm: An Indigenous knowledge‐based stewardship plan to replenish boreal caribou in Athabasca Chipewyan and Mikisew Cree First Nations' homelands (People and Nature, 2026)