Bagged k-Distance for Mode-Based Clustering Using the Probability of Localized Level Sets (JMLR, 2026)