On Consistent Bayesian Inference from Synthetic Data (JMLR, 2026)