Text this: An Ecological Dipole in North American Mast‐Eating Small Mammal Dynamics