Text this: Nonstationary Demographic State-Space Models Using Unreplicated Counts for Species Undergoing Environmental Stressors