Bridging the research gap in conflict-affected countries: A multi-institutional study on medical students’ research involvement and barriers in Yemen (PLOS ONE, 2026)