Evaluating the scotopic visual sensitivity of walleye (Sander vitreus) and implications for foraging habitat (PeerJ, 2026)