Structure, self-assembly and thermotropic phase behavior of -acyl and -alkyl conjugates of phenylalanine and tyrosine: interaction with DNA (Journal of Chemical Sciences, 2026)