Population dynamics of generalist and specialist strategies under feast-famine cycles (PLoS Computational Biology, 2026)