Text this: Exploring Pathways to the Persistence of Community Engagement in Co‐Management Across Social‐Ecological Conditions